“Lower your guard,” says incoming Artistic Director Matthew Lutton, heralding the return of Peter Sellars and contemporary music.