Listening to Beethoven’s own wonderful piano trio arrangement of his famous Septet, one gets a real sense of what it must have been like to desperately want to play something at home you had only heard played by many artists publicly. This tradition of changing the forces to accommodate everyday…