Barrie Kosky's Saul and Leah Purcell's The Drover's Wife win big at this year's awards for live performance in Australia.